/ ARTIST /

本期艺术家

陈镪

白云苍狗

实验剧情动画（彩色），35分钟，2023

展开剩余80%

陈镪，《白云苍狗》海报（图片来自艺术家）

在本次“重新发现时间——第二届中国当代影像艺术年鉴展”中，陈镪的《白云苍狗》提供了一种如呼吸般自然、也如流云般不可捉摸的时间体验。他的动画不刻意讲述时间，却让时间成为故事本身流动的介质，成为贯穿家庭记忆与生命漂泊的无形线索。

在陈镪的动画世界里，生活本身即是一场不断变形、难以捕捉的流动仪式。他的作品《白云苍狗》不只是一部实验动画，更是一则关于时间、漂泊与重逢的视觉寓言。作品源自妻子蒲粤梅的油画系列《悬城》，构建出一个“与云比邻、永不见底”的天空之城——离得了地面，却离不开时间与无常。四名少年毕业后各奔东西，各自沧桑，也各自在命运的悬丝上，寻找存在之意义与美好的残影。

陈镪，《白云苍狗》作品静帧（图片来自艺术家）

《白云苍狗》也是一部典型的“家庭协作式作品”。陈镪不仅是导演，更是一位丈夫与父亲，他把整个家变成了创作现场：女儿调制音效、儿子参与配音、妻子调整画面，而他则听着自家“高低床乐队”制作的音乐，在窗边打盹——那既是创作中的喘息，也是生活本身的在场。正如他所言：“观众看到的是《白云苍狗》的剧情，我看到的是《白云苍狗》创作过程的生活。”生活与作品，在此重叠为同一张底片。

这种将生命经验彻底编织进艺术实践的方式，让陈镪的作品超越了“动画”这一媒介的边界，走向行为、声音、影像与游戏的混生状态。他像一位当代的“说书人”，只不过他的“故事”从来不只存在于画面之中，而是蔓延至每一个早餐桌、每一次搬家、每一段与孩子试错的午后。他将这种“被生活裹挟”的状态，从原本混沌的日常中抽离出来，再以艺术的方式重组、回望、甚至预警。

“重新发现时间——第二届中国当代影像艺术年鉴展”展览现场

《白云苍狗》也是陈镪《狗》系列动画的第三部，讲述“分离”与“重逢”，“漂泊”与“停留”。而现实是，就在完成动画的第二个周末，他携带家眷搬往纽约，每个人“开始了各自的忙碌”。作品与现实，在此刻形成互文：动画中的少年各奔前程，现实中的家人也踏上异国之路。

陈镪并不试图“编造”剧情，而是从真实的生活现场中“打捞”叙事。这正印证了他创作的核心态度——艺术不是对现实的逃避，而是对生活荒诞性的清醒注视。

“重新发现时间——第二届中国当代影像艺术年鉴展”展览现场

《白云苍狗》不仅是一次动画创作，更是一场关于“如何与无常共存”的家庭实践。陈镪以近乎人类学式的观察，将私人生活转化为具有普遍意义的叙事。他让我们看到：在影像的背后，是具体的人、具体的情感与具体的时代温度。正如他所说：“艺术是一种表达。当新鲜事物萌发的时候，出现的些许阻挡只是短暂的定格，而非停止。”

在技术与虚拟不断重构人类感知的今天，陈镪的作品提醒我们：哪怕世界如云变幻，生活如狗奔走，我们依然可以在艺术中，与时间、与家人、与曾经失散的自己，温柔地重逢。

艺术家说

这部动画是我的《狗》系列动画的第三部，是根据我的妻子蒲粤梅的系列绘画作品——《悬城》而编的故事，讲述了“分离”与“重逢”，“漂泊”与“停留”。

剧本和分镜头完成于十年前，创作的过程断断续续，几次都差点放弃。最终使我在2023年初开始发力把它做完的主要动力来源于——我家的生活越来越像故事里的四个主人翁了，我家也将像他们一样开始漂泊，于是我带着这种动力在五月的第一个周末完成了这部动画片，五月的第二个周末和妻子一起带着孩子们搬家去了纽约，每个人开始了各自的忙碌。

还记得三月是我们家乡最美的时候，全家人都在帮我完成作品，女儿在阳台上尝试着帮我做音效，反复试错，儿子用自己的方式配音，看上去很认真的样子，其实很搞笑。画室里妻子反复调整动画里要用到的几张场景画面，反而我会偷懒躲在窗边晒着太阳听着我家自己乐队做的音乐低垂着头，打个盹。

观众看到的是《白云苍狗》的剧情，我看到的是《白云苍狗》创作过程的生活，这千变万化的生活犹如千变万化的云朵，能飘向何处就去何处吧！

/ 艺术家简介 /

陈镪，1977年出生于四川成都，现居成都与纽约，实验艺术家，独立制片人。其代表作《白云苍狗》入围2023年台湾金马奖最佳动画短片单元，作品常以家庭生活为创作素材。

近期部分展览与艺术活动：2024年纽约亚非协会“埃及美国电影节”，“台南影展”，“纽约大学中国电影双年展”，纽约皇后区“里奇伍德非平衡电影节”，塞尔维亚“LoudSoul音乐舞蹈节”；2023年台北威秀信义影城“金马影展”，台北金马“金马院线”，纽约上城“纬度电影节”，日本东京“亚洲反馈电影节”，埃及开罗“开罗动画论坛”；2022年四川博物院“心映——明代女子的爱情故事展”，澳门牛房艺术空间“实验影像展”；2021年杭州奥拉画廊“纯纯的，钝钝的——实验艺术展”，四川美术学院、四川大学美术馆“中国社区美育行动计划展”；2020年澳门牛房艺术空间“单刀直入——陈镪个人展”、策展《肝胆相照——实验影像展》等。

图片、文本、音频致谢艺术家

文字 | 万慧宇

微信编辑 | 代延平

审核 | 韩宁

二审 | 李艺

终审 | 曾玉兰

发布于：北京市